:56:01
ll a attrapé quelque chose.
Enléve ton manteau. Assieds-toi.
:56:05
- Je peux vous aider ?
- Allez, assieds-toi. Elle ne s'enfuira pas.
:56:14
- A quoi jouez-vous ?
- A la prime.
:56:25
Bon. A qui la donne ?
:56:31
Je vous en prie.
:56:47
- Je peux allumer les bougies, madame ?
- Certainement.
:56:56
Oui ?
:56:58
Une personne de Gimmerton
désire voir madame.
:57:02
Que veut-elle ?
:57:06
ll refuse de le dire.
:57:08
Qui est-ce ?
:57:12
C'est Heathcliff.
:57:18
ll est revenu.
:57:21
N'est-ce pas merveilleux ? C'est lui.
:57:24
- ll faut que je le voie.
- Trés bien. lnutile de m'étrangler.
:57:27
Pour l'amour du ciel,
ce n'est jamais qu'un bohémien en fuite.
:57:30
- Je vais lui dire de monter, d'accord ?
- Quoi, ici ?
:57:34
Je ne peux pas m'installer dans la cuisine.
:57:37
Nellie mettra donc deux tables,
:57:39
une pour vous et lsabella,
l'autre pour lui et moi.
:57:41
Ne soyez pas sotte.
:57:42
Cela vous conviendrait-il, ou préférez-vous
que je me tienne á la porte de la cuisine ?
:57:47
Pour l'amour du ciel !
:57:50
Va le chercher.