1:13:18
Qu'est-ce qui te tracasse ?
1:13:20
Lui.
1:13:21
Lui et Mlle lsabella,
á s'embrasser et á se peloter.
1:13:25
Je croyais t'avoir dit de laisser lsabella.
1:13:28
C'est vrai.
1:13:30
- Qui a commencé, toi ou elle ?
- Ça te regarde ?
1:13:32
Je ne suis pas ton mari.
Ne sois pas jalouse.
1:13:35
Je ne le suis pas.
1:13:37
Fais ce que tu veux avec elle.
Edgar t'interdira sa porte.
1:13:40
Je me moque de ton petit Edgar !
1:13:43
- Je fais ce que je veux.
- Non. Ce que moi, je veux.
1:13:46
Nellie, sors d'ici, s'il te plaît.
1:13:52
- J'ai quelque chose á te dire.
- Non ! Moi, j'ai quelque chose á te dire !
1:13:57
Je veux que tu comprennes
que je sais comment tu m'as traité.
1:14:01
Et si tu te flattes de m'avoir trompé,
1:14:04
ou que je ne l'ai pas su, tu es une imbécile.
1:14:12
Pour toi, j'ai vécu l'enfer.
1:14:16
Et si tu crois que je serai le seul á souffrir,
1:14:21
tu ferais bien d'y réfléchir á deux fois.
1:14:25
Pourquoi moi ? Que t'ai-je fait ?
1:14:30
Ce n'est pas toi.
1:14:33
- Ce n'est pas toi.
- Ah bon ?
1:14:38
Prends lsabella. Blesse Edgar !
1:14:41
Détruis-moi !
1:14:46
- Quels étaient ces cris ?
- C'était Mlle Cathy et M. Heathcliff.
1:14:50
- Cathy et Heathcliff ?
- Dans la cuisine.
1:14:52
- ll est venu conquérir Mlle lsabella.
- Quoi ?
1:14:54
Oui, sans vergogne. ll l'a conquise.