1:24:01
Vous y retournerez.
1:24:21
Descendez !
1:24:28
Par ici !
1:24:34
Que dit-on, Joseph ?
1:24:38
Pouvez-vous m'aider ?
1:24:40
J'ai mieux á faire.
1:24:42
Elle a été malade. Elle est rétablie.
1:24:45
C'est tout ?
1:24:47
Enceinte.
1:24:49
De sept mois.
1:24:52
Et Edgar ?
1:24:54
ll attend de voir la couleur de ses yeux.
1:25:13
Oú croyez-vous aller ?
1:25:19
Alors, il est rentré.
1:25:23
Pouvez-vous me dire oú est la servante ?
1:25:26
La servante ?
1:25:28
Oui. Je voudrais
qu'on me montre ma chambre.
1:25:32
C'est vous, la servante.
ll vous faudra la trouver toute seule.
1:25:35
Comment la trouverai-je
si j'ignore oú elle est ?
1:25:38
Pour l'amour du ciel, ne pleurnichez pas !
1:25:42
La chambre d'Heathcliff est en haut,
la deuxiéme á droite.
1:25:46
Verrouillez bien la porte,
1:25:48
et fermez á clé.
1:25:51
Pourquoi ?
1:25:52
Parce que, tôt ou tard, il y aura droit.