1:04:02
Много съм благодарен
на всички вас, сър.
1:04:06
Подпиши там, където е отбелязано.
1:04:11
Не го чети, подпиши се!
1:04:14
Пише, че си съгласен
да замениш присъдата си
1:04:17
срещу лечението в Людовико.
1:04:20
И тук.
1:04:29
Още едно копие.
1:04:42
На следващата сутрин ме заведоха
1:04:44
в медицинския център Людовико,
1:04:46
който се намираше извън града.
1:04:48
Чувствах се малко тъжен,
1:04:50
че се сбогувах
със старата стая,
1:04:52
мястото, с
което бях свикнал.
1:04:55
Стойте тук със затворника.
1:05:02
Добро утро, сър.
Аз съм началникът Барнс.
1:05:05
Водя затворник 655321
1:05:07
за трансфер от Паркмур
в центъра Людовико.
1:05:11
Добро утро.
Очаквахме ви.
1:05:13
Аз съм д-р Алкот.
1:05:17
Д-р Алкот.
1:05:18
Много добре, сър.
1:05:23
-Готови ли сте да го приемете?
-Разбира се.
1:05:26
Ще може ли да подпишете
тези документи?
1:05:31
Ето тук, сър.
1:05:43
Тук също.
1:05:50
И тук.