:59:00
som stræber Dem efter livet.
:59:02
Han er besat af
at få kniven i Dem...
:59:05
men De er sikker nu.
:59:07
Vi har fjernet ham.
:59:11
Han fandt ud af,
at De havde forulempet ham.
:59:14
Det troede han i al fald.
:59:17
Han satte sig i hovedet...
:59:19
at De var ansvarlig for
en nær pårørendes død.
:59:24
Han var en trussel.
:59:26
Vi fjernede ham
for hans egen skyld...
:59:28
og for Deres.
:59:30
Hvor er han nu?
:59:32
Et sted hvor han ikke
kan skade nogen.
:59:35
Det er Deres interesser,
vi tænker på.
:59:38
Vi interesserer os for Dem.
:59:40
De får ingen bekymringer.
Vi sørger for alt...
:59:44
et godt job...
til en god løn.
:59:46
Hvilket job og hvor meget?
:59:48
Et interessant job til en løn,
De vil finde rimelig...
:59:52
både for arbejdet...
:59:54
og som kompensation
for hvad De mener at have lidt...
:59:58
men også fordi De hjælper os.
1:00:02
Hjælper Dem?
1:00:04
Man hjælper altid
sine venner, ikke?
1:00:13
Det er ingen hemmelighed...
1:00:14
at regeringens popularitet
er dalet på grund af Dem.
1:00:18
Nogle mener, vi må gå
ved næste valg.
1:00:21
Pressens syn på vore
bestræbelser...
1:00:24
er meget ugunstigt.
1:00:26
Men folkeopinionen har det jo
med at skifte...
1:00:30
og De Alex...
1:00:32
hvis jeg må kalde Dem Alex?
1:00:34
Naturligvis.
Hva' kalder man Dem hjemme?
1:00:38
Jeg hedder Frederick.
1:00:40
Som sagt, Alex...
1:00:42
kan De medvirke til en ændring
af den offentlige mening.
1:00:49
Forstår De, Alex?
1:00:52
Udtrykker jeg mig klart?
1:00:56
Som en umudret sø...
1:00:59
som højsommerens
azurblå himmel.