:45:12
Das ist also der junge Mann.
:45:15
Guten Abend, Sir.
:45:17
Sehr erfreut, gnädige Frau.
:45:20
Entschuldigen Sie diesen späten Besuch.
:45:23
Frank sagte, sie bräuchten Hilfe.
:45:25
Wie können wir Ihnen helfen?
:45:28
Das ist sehr nett von Ihnen, Sir.
:45:30
Ich hörte, Sie hatten heute. . .
:45:33
. . .ein unerfreuliches. . .
:45:34
. . .Erlebnis. . .
:45:36
. . .mit der Polizei.
:45:38
Ja, so könnte man es nennen.
:45:40
Wie fühlen Sie sich jetzt?
:45:42
Viel besser, danke.
:45:43
Können wir Ihnen
ein paar Fragen stellen?
:45:46
Natürlich, Sir.
:45:48
Nun, wir haben von Ihnen gehört. . .
:45:51
. . .und interessieren uns für Ihren Fall.
:45:54
- Wir wollen Ihnen helfen.
- Vielen Dank, Sir.
:45:57
Können wir. . .
:45:59
. . .beginnen?
:46:01
Natürlich, Sir.
:46:08
In den Zeitungen stand. . .
:46:11
. . .dass Sie nicht nur. . .
:46:14
. . .gegen Sex und Gewalt. . .
:46:16
. . .programmiert wurden, sondern
versehentlich auch gegen Musik.
:46:20
Ich glaube, das hatten
sie nicht eingeplant.
:46:23
Sehen Sie. . .
:46:25
. . .ich liebe Musik,
besonders Beethoven.
:46:30
Ludwig van Beethoven.
:46:32
- B, E--
- Ich weiß schon, danke.
:46:35
Und während sie mir
einen besonders. . .
:46:40
. . .üblen Film über
Konzentrationslager zeigten. . .
:46:44
. . .spielten sie als Begleitmusik
zufällig Beethoven.
:46:48
Und Sie reagieren nun auf Musik. . .
:46:51
. . .wie Sie auf Sex und Gewalt reagieren?
:46:53
Nein, nicht auf jede Musik.
Nur auf die Neunte.
:46:57
Beethovens 9. Symphonie?
:46:59
Ja. Ich kann die Neunte nicht
mehr anhören.