A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:45:05
Καλησπέρα, κε Δελτοειδή.
:45:07
Καλησπέρα, Λοχία.
:45:09
Είναι στο δωμάτιο Β.
:45:10
Ευχαριστώ πολύ.
:45:13
Λοχία...
:45:14
Καλησπέρα.
:45:15
Καλησπέρα, κε Επιθεωρητά.
:45:17
-Θέλετε το τσάι σας τώρα, κύριε;
-Οχι, ευχαριστώ.

:45:20
Μπορώ να έχω μερικές
χαρτοπετσέτες;

:45:22
Ανακρίνουμε τον κρατούμενο.
:45:25
-Θέλετε να μπείτε;
-Ευχαριστώ πολύ.

:45:29
Καλησπέρα, Λοχία.
Καλησπέρα σε όλους.

:45:34
Θεέ μου, αυτό το παιδί
έχει τα χάλια του.

:45:37
Κοιτάξτε σε τι κατάσταση είναι.
:45:39
Εφιάλτης καλοκαιρινής νύχτας.
:45:42
Η βία φέρνει τη βία.
:45:44
Αντίσταση κατά της Αρχής.
:45:47
Μέχρι εδώ ήταν.
:45:51
Μέχρι εδώ ήταν.
:45:54
Κι εγώ τι θα γίνω,
αδελφέ κύριε;

:45:56
Υπερασπιστείτε με.
Δεν είμαι τόσο κακός.

:45:58
Παρασύρθηκα κι έπεσα
στην παγίδα των άλλων.

:46:00
Είναι καλό καρφί.
:46:03
Πού είναι αυτοί οι ύπουλοι;
Πιάστε τους πριν ξεφύγουν!

:46:07
Δική τους ιδέα ήταν.
:46:09
Με ανάγκασαν να το κάνω.
Είμαι αθώος!

:46:18
Tώρα είσαι δολοφόνος,
μικρούλη 'Αλεξ.

:46:22
Δολοφόνος.
:46:24
Δεν είν' αλήθεια, κύριε.
:46:26
Tη χτύπησα ελαφρά.
:46:28
Ανάσαινε, σας τ' ορκίζομαι.
:46:31
'Ερχομαι απ' το νοσοκομείο.
:46:34
Tο θύμα σου πέθανε.
:46:36
Θέλετε να με τρομάξετε.
Παραδεχτείτε το.

:46:40
Θέλετε να με βασανίσετε.
:46:42
-Πέστε μου την αλήθεια.
-Μόνος σου θα βασανιστείς.

:46:45
Κι ελπίζω να τρελαθείς.
:46:51
Χτυπήστε τον αν θέλετε,
μην ενοχλείστε.

:46:54
Θα τον κρατάμε εμείς.
:46:57
Πρέπει να σας έχει δώσει
μεγάλη απογοήτευση, κύριε.


prev.
next.