:55:12
"Ne cherche pas
à ressembler aux méchants...
:55:15
ni ne désire leur compagnie...
:55:18
car leur âme est
occupée de filouteries...
:55:21
et leurs lèvres sont trompeuses. "
:55:24
"Si tu perds l'espoir dans
un moment de détresse...
:55:28
ta force en sera diminuée. "
:55:30
Bien, mon fils, bien.
:55:32
Mon père...
:55:37
J'ai fait des efforts.
:55:39
En effet, mon fils.
:55:40
J'ai fait de mon mieux.
:55:43
Je n'ai jamais commis
d'infractions au règlement.
:55:46
Assurément non, 655321.
:55:50
Vous avez montré un désir
sincère de vous amender.
:55:53
Mon père...
:55:56
Puis-je vous poser
une question en particulier ?
:56:00
Certainement, mon fils.
:56:12
Quelque chose vous trouble-t-il ?
:56:17
N'hésitez pas à parler.
:56:22
Rappelez-vous...
:56:23
je connais...
:56:26
les impulsions qui peuvent
troubler les jeunes gens...
:56:29
privés...
:56:31
de la compagnie des femmes.
:56:36
Non, mon père,
il ne s'agit pas de cela.
:56:42
Il s'agit de ce nouveau truc
dont tout le monde parle.
:56:45
Ce nouveau traitement...
:56:47
qui vous sort de prison
en un rien de temps...
:56:50
et vous préserve
d'y jamais retourner.
:56:53
Où avez-vous appris cela ?
:56:55
Qui a parlé de ces choses ?
:56:58
Ces bruits-là circulent.