:02:00
Bonjour. Oui, vous étiez attendus.
:02:03
Je suis le docteur Alcott.
:02:06
Le Dr Alcott.
:02:07
Fort bien, monsieur.
:02:12
- Acceptez-vous le détenu ?
- Oui, bien sûr.
:02:15
Ca ne vous ennuie pas de signer
les actes de transfert ?
:03:10
Excusez-moi, monsieur.
:03:18
Est-ce ce gardien
qui va se charger du détenu ?
:03:30
Si je peux me permettre
un conseil, tenez-le à l'oeil.
:03:34
Brute abjecte il a été
et sera de nouveau.
:03:38
Malgré sa lèche à l'aumônier
et sa lecture de la Bible.
:03:41
Nous en viendrons à bout.
Conduisez-le à sa chambre.
:03:45
Oui, monsieur.
Par ici, s'il vous plaît.