1:04:02
Svima sam vam zahvalan,
gospodine.
1:04:06
Potpii kod oznake.
1:04:12
Ne èitaj, potpii!
1:04:14
Pie da pristaje na
zamjenu zatvorske kazne. . .
1:04:18
. . .Ludovicovom terapijom.
1:04:21
l ovo.
1:04:29
Jo jednu kopiju.
1:04:42
Iduæeg su me jutra odveli...
1:04:44
...u Ludovicovu medicinsku
ustanovu...
1:04:46
...izvan sredita grada.
1:04:48
Bio sam "maljenko" tuan...
1:04:50
...kad sam se opratao od
stare Staje...
1:04:52
...to je normalno pri odlasku
iz mjesta na koje se navikne.
1:04:55
Dobro, zatvorenik stoj!
1:05:03
Dobro jutro, gospodine!
Ja sam ef èuvara Barnes.
1:05:05
Dovodim vam 655321 . . .
1:05:07
. . .kojega se iz Parkmoora
prebacuje u Ludovicov centar.
1:05:11
Dobro jutro.
Oèekivali smo vas.
1:05:14
Ja sam dr. Alcot.
1:05:17
Dr. Alcot.
1:05:18
U redu, gospodine.
1:05:23
- Spremni ste ga prihvatiti?
- Da, naravno.
1:05:26
Biste li mi potpisali dokumente
o premjetaju, gospodine?
1:05:31
Ovdje, gospodine.
1:05:43
l ovdje, gospodine.
1:05:50
Jo i ovdje.