A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

1:43:14
On je možda najmoènije oružje
koje se može zamisliti. . .

1:43:17
. . .da se sprijeèi pobjeda
sadašnje vlade na izborima.

1:43:20
Vlada se strašno hvali, gospodine. . .
1:43:22
. . .svojim uspjesima u borbi
protiv kriminala.

1:43:25
U policiju primaju razne
mlade razbojnike. . .

1:43:27
. . .i predlažu odgojne mjere
kojima uništavaju volju.

1:43:30
To je veæ viðeno u
nekim drugim zemljama. . .

1:43:33
. . .i na rubu smo toga!
1:43:34
Prije nego shvatimo, imat æemo
totalitarni državni aparat!

1:43:42
Mladiæ je živi svjedok
tih dijaboliènih nedjela.

1:43:46
Narod, obièan puk, mora
znati, mora shvatiti.

1:43:50
Treba braniti slobodarsku
tradiciju. Ona nam je sve!

1:43:55
Obièan bi puk pristao na to.
1:43:57
Prodali bi slobodu za
miran život.

1:43:59
Zato ih treba voditi!
1:44:01
Vuæi i gurati!
1:44:08
U redu.
1:44:10
Hvala vam lijepa, gospodine.
1:44:13
Bit æe on ovdje.
1:44:18
Pjevam na kiši
1:44:22
Samo pjevam na kiši
1:44:26
Kakav divan osjeæaj
1:44:29
Opet sretan sam ja
1:44:33
Smiješim se oblacima
1:44:37
Tamo gore u tami
1:44:40
A u srcu mije sunce
1:44:43
Za ljubav spreman sam ja
1:44:48
Neka olujni oblaci otjeraju
1:44:51
Sve ostale odavde
1:44:55
Doði mi s kišom
Na licu mi osmijeh


prev.
next.