:36:02
Aºa e.
:36:07
Aºa e.
:36:11
Georgie, bãiete....
:36:13
....în privinþa ideii tale pentru
disearã, spune-ne despre ce e vorba.
:36:19
Nu pentru disearã.
:36:20
Nu în seara asta.
:36:22
Haide, Georgie !
:36:25
Eºti un flãcãu mare ºi puternic,
ca noi toþi.
:36:29
Nu suntem niºte copii,
nu-i aºa, Georgie ?
:36:33
Spune-ne, la ce
te-ai gândit ?
:36:43
E vorba de un
centru de întreþinere.
:36:46
E în afara oraºului.
:36:49
Izolat.
:36:52
Proprietara e o babã bogatã care
locuieºte acolo împreunã cu pisicile ei.
:36:57
Centrul e închis pentru o
sãptãmânã, iar ea e singurã.
:37:03
E plin cu obiecte
din aur ºi argint...
:37:07
... ºi cu bijuterii.
:37:11
Mai spune-mi,
Georgie, mai spune-mi.
:37:20
Rahat !
:37:40
Cine e ?
:37:42
Scuzaþi-mã,
vã rog sã mã ajutaþi.
:37:44
S-a produs un accident teribil !
:37:46
Pot sã dau un telefon de la dv,
sã chem o ambulanþã ?
:37:50
Îmi pare nespus de rãu.
:37:53
E un telefon în barul
de pe drum, la 2 km de aici.
:37:56
Aþi putea
sã sunaþi de acolo.
:37:58
Doamnã, e o urgenþã !