A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
- Cântaþi, blestemaþilor !
- Nu-mi plãcea sã stau în þarc

:55:05
Mai tare !
:55:08
Nu-mi plãcea
vocea ciobanului

:55:14
Când îmi poruncea
el ce sã fac

:55:20
Mai tare !
:55:21
Nu fusese instructivã
absolut deloc...

:55:24
... ºederea mea în aceastã junglã
umanã, în care mã aflam de doi ani.

:55:29
Fusesem bãtut
de gardienii violenþi...

:55:32
... ºi cunoscusem criminali
ºi perverºi,...

:55:35
... gata oricând sã sarã...
:55:37
... pe un flãcãu atrãgãtor
ca povestitorul vostru.

:55:46
Mi se impusese...
:55:48
3....sã-l ajut pe preotul închisorii
sã þinã slujba de duminicã.

:55:51
Era un nemernic umflat
ºi pãtimaº.

:55:54
Dar era foarte mândru de mine,
fiindcã eram tânãr...

:55:57
... ºi fiindcã mã arãtasem
interesat de Biblie.

:56:22
Citisem despre patimile lui Iisus
ºi despre coroana cu spini.

:56:26
Îmi închipuiam cã dau ºi eu
o mânã de ajutor...

:56:28
... ºi cã îi comand chiar
pe cei care Îl bãteau în cuie pe cruce.

:56:32
Cã sunt îmbrãcat
dupã moda romanã.

:56:48
Nu prea îmi plãcea
ultima parte a Bibliei...

:56:50
... unde erau
mai mult predici...

:56:53
... decât lupte ºi pãrþi sexoase.
:56:55
Îmi plãceau pãrþile în care
neciopliþii ãia se bãteau între ei...

:56:58
... apoi se îmbãtau
cu vinul lor evreiesc...


prev.
next.