1:55:10
Deci acesta e tânãrul.
1:55:13
Îmi pare bine, domnule.
1:55:15
Doamnã.
Încântat de cunoºtinþã.
1:55:18
Ne cerem scuze cã
am venit la ora asta,...
1:55:21
....dar am auzit
cã ai probleme,....
1:55:23
....aºa cã am venit sã vedem
dacã te putem ajuta.
1:55:25
Drãguþ din partea dv.
Vã mulþumesc.
1:55:28
Înþeleg cã ai avut....
1:55:30
....o neplãcutã....
1:55:32
....întâlnire....
1:55:34
....cu poliþia în seara asta.
1:55:36
Da, cred cã
s-ar putea spune ºi aºa.
1:55:38
Cum te simþi acum ?
1:55:39
Mult mai bine, mulþumesc.
1:55:41
Poþi sã vorbeºti,
sã rãspunzi la câteva întrebãri ?
1:55:44
Bine.
1:55:46
Aºa cum þi-am spus,
am auzit de tine.
1:55:49
Ne intereseazã cazul tãu.
1:55:52
- Vrem sã te ajutãm.
- Mulþumesc.
1:55:55
Sã trecem la treabã.
1:55:58
Bine.
1:56:05
În ziare scria....
1:56:08
....cã þi s-a indus o reacþie de repulsie
împotriva sexului ºi violenþei....
1:56:13
....dar, din greºealã,
ºi împotriva muzicii.
1:56:17
Nu cred cã au fãcut-o
în mod intenþionat.
1:56:21
Doamnã,....
1:56:23
....îmi place muzica foarte mult.
Mai ales Beethoven.
1:56:28
Ludwig van Beethoven.
1:56:30
- B-E...
- E în ordine, mulþumesc.
1:56:33
S-a întâmplat ca,
într-o zi, sã-mi arate....
1:56:37
....un film deosebit de violent
despre un lagãr de concentrare,....
1:56:41
....pe a cãrui coloanã sonorã
era muzicã de Beethoven.
1:56:45
Acum ai aceeaºi reacþie
la muzicã....
1:56:48
....ca cea pe care o ai
la sex ºi violenþã ?
1:56:50
Nu, doamnã. Nu e vorba de muzicã
în general. Ci doar de Simfonia a 9-a.
1:56:54
Te referi la Simfonia
a 9-a a lui Beethoven ?
1:56:56
Exact. Nu mai pot asculta
Simfonia a 9-a.