A Clockwork Orange
к.
для.
закладку.
следующее.

:23:17
О, блаженство!
:23:19
Блаженство и счастье!
:23:22
Это было великолепно, и
великолепие всё нарастало.

:23:29
Это было как пение небесных птиц,
как гром небесных литавров.

:23:34
Или как серебристое вино,
струящееся вокруг звездолёта...

:23:39
...вопреки всем законам гравитации.
:23:42
Пока я слушал...
:23:44
...пред моим взором представали
картины, одна удивительнее другой.

:24:11
Алекс. Алекс!
:24:22
Чего тебе?
:24:24
Уже девятый час, Алекс.
:24:26
Ты ведь не хочешь опоздать
в школу, сынок?

:24:32
У меня голова побаливает, мам.
:24:35
Посплю чуток - может, пройдёт.
:24:38
После полдника точно пойду.
:24:43
Ты ведь целую неделю
в школе не был, сынок.

:24:47
Мне нужно отдохнуть, мам.
:24:49
У меня мигрень начинается.
:24:52
Если я не отдохну сейчас, мне
придётся ещё больше пропустить.

:24:56
Ладно, завтрак на плите.
Мне уже самой надо идти.


к.
следующее.