A Clockwork Orange
к.
для.
закладку.
следующее.

:24:11
Алекс. Алекс!
:24:22
Чего тебе?
:24:24
Уже девятый час, Алекс.
:24:26
Ты ведь не хочешь опоздать
в школу, сынок?

:24:32
У меня голова побаливает, мам.
:24:35
Посплю чуток - может, пройдёт.
:24:38
После полдника точно пойду.
:24:43
Ты ведь целую неделю
в школе не был, сынок.

:24:47
Мне нужно отдохнуть, мам.
:24:49
У меня мигрень начинается.
:24:52
Если я не отдохну сейчас, мне
придётся ещё больше пропустить.

:24:56
Ладно, завтрак на плите.
Мне уже самой надо идти.

:25:04
Ладно, мам. Приятного
тебе дня на фабрике.

:25:14
Ему опять нездоровится, отец.
:25:18
Да. Да, я слышал.
:25:21
Ты знаешь, во сколько
он вчера пришёл домой?

:25:23
Нет, не знаю. Я приняла снотворное.
:25:29
Интересно...
:25:32
...где именно он
подрабатывает по вечерам?

:25:39
Ну... Как он говорит...
:25:41
...обычно это разовые работы.
:25:44
Работа разнорабочим...
:25:46
...типа принеси-унеси, наверное так.

к.
следующее.