A Clockwork Orange
к.
для.
закладку.
следующее.

:55:02
А как же я, кореш, то есть сэр?
:55:04
Замолвите там за меня словечко,
сэр, пожалуйста, я не такой плохой!

:55:06
Меня обманом завлекли
мои дружки, сэр.

:55:09
Соловьем поет, прямо разливается.
:55:13
Где мои изменчивые друзья? Поймайте
их, пока они не убежали далеко!

:55:17
Это была их идея, братаны.
:55:19
Они принудили меня к этому.
Я невиновен!

:55:31
Теперь ты убийца, малыш Алекс.
:55:35
Убийца.
:55:37
Неправда, сэр.
:55:40
Это был всего лишь несильный удар.
:55:42
Она дышала, я клянусь вам.
:55:46
Я только что из больницы.
:55:49
Твоя жертва скончалась.
:55:52
Вы запугиваете меня. Так ведь, сэр?
:55:56
Это что, новая форма пыток?
:55:59
-Скажите, что это неправда, сэр.
-Это будет твоя собственная пытка.

:56:03
Во имя Господа надеюсь, что эта
пытка приведёт тебя к безумию.

:56:10
Если хотите ему врезать,
не стесняйтесь.

:56:14
Его подержат.
:56:17
Надо же, как вас опять подвели, сэр!
:56:56
Итак, начинаю самую жалостную, даже
трагическую часть своей истории,


к.
следующее.