A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
na onom svetu, kao i na ovom?
:51:03
Kakvi ste vi idioti?
:51:06
Odrièete se prava koje
ste stekli roðenjem

:51:10
zbog uzbuðenja kraðe
:51:12
i nasilja.
:51:13
Poriva da živite lako!
:51:16
Pitam vas, da li to vredi,
:51:19
kada imamo apsolutnu istinu...
:51:21
Da! Neoborivi dokazi...
:51:25
...da Pakao postoji!
:51:26
Znam!
:51:28
Ja znam, prijatelji!
:51:30
Javilo mi se...
:51:32
...u vizijama...
:51:34
...da postoji mesto...
:51:36
...mraènije od svakog zatvora...
:51:38
...vrelije od svakog plamena
ljudske vatre...

:51:42
...gde duše...
:51:44
...nepokajanih zloèinaca,
grešnika kao što ste vi

:51:50
Nemojte da se smejete!
:51:52
Ne smejte se.
:51:54
Kao što ste vi, kažem...
:51:57
...vrište...
:51:59
...u veènoj i nepodnošljivoj agoniji!
:52:03
Njihova koža...
:52:04
...truli i ljušti se.
:52:07
Vatra bukti...
:52:09
...u njihovim utrobama!
:52:11
Ja znam! Da, ja znam!
:52:21
Smirite se! Peveæemo himnu!
:52:25
Pevajte sa veleèasnim, kopilad!
:52:34
Pevajte, prokleti bili!
:52:37
Glasnije!
:52:53
Nije bilo prijatno
:52:56
biti u paklenoj rupi i ljudskom
zoološkom vrtu veæ dve godine.


prev.
next.