A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

1:25:06
Sine!
1:25:09
Zdravo!
-Aleks!

1:25:12
Mama!
1:25:15
Kako si?
Drago mi je što te vidim.

1:25:19
Tata!
-Momèe! Kakvo iznenaðenje!

1:25:22
Drago mi je što te vidim.
-Dobro se držiš!

1:25:24
Kako si?
1:25:26
Dobro, dobro...
1:25:28
Èuvam se nevolje.
1:25:33
Vratio sam se!
-Da..

1:25:37
Drago mi je što te vidim.
1:25:38
Zašto nas nisi obavestio?
-Izvinite.

1:25:41
Hteo sam da vas iznenadim.
1:25:45
Svakako je iznenaðenje.
Po malo zbunjujuæe.

1:25:48
Upravo smo proèitali
u jutarnjim novinama.

1:25:51
Trebalo je da nas obavestiš, momèe.
1:25:53
Taman posla, da nam nije drago
što te vidimo...

1:25:57
...i što si izleèen.
1:25:59
Tako je, obavili su dobar
posao na meni.

1:26:01
Potpuno sam ispravljen!
1:26:07
Isti stan, zar ne?
-Da, da.

1:26:21
Tata, èudan prikan sedi na sofi...
1:26:24
...i gricka grickalice.
1:26:30
To je Džo.
1:26:33
On sada živi ovde.
1:26:37
Eto ko je to.
1:26:39
Izdali smo mu tvoju sobu.
1:26:51
Kako si, Džo?
1:26:53
Da li ti je soba udobna?
1:26:55
Nemaš zamerki?

prev.
next.