And Now for Something Completely Different
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:06
Takže jste tady.
Mùžete si, uhmm...

:28:10
- Sednout?
- Sednout. Mùžete si sednout.

:28:13
Takže, vy by jste se chtìl pøidat
k mojí horolezecké výpravì, je to tak?

:28:18
Kdo? Já, pane?
:28:21
- Ano, velmi rád, pane.
- Výbornì.

:28:25
A co vy?
:28:28
Jsem tady jen já, pane.
:28:36
Pøihlášku vyplníme pozdìji.
:28:40
No, povím vám o co jde.
Já vedu tuto expedici...

:28:43
a chystáme se slézt
oba dva vrcholy Kilimandžára.

:28:47
Myslel jsem, že má
jen jeden vrchol, pane.

:29:01
No, tak ušetøíme trochu èasu.
Dobrá práce.

:29:05
Takže, cílem
letošní expedice...

:29:07
je zjistit, zda nenajdeme nìjaké stopy
po loòské expedici.

:29:11
- Loòské expedici?
- Ano. Vedl ji mùj bratr.

:29:14
Plánovali postavit most
mezi obìma vrcholy.

:29:22
Mùj nápad, bohužel.
:29:24
Musím vám øíci, že už máme
témìø všechny, které potøebujeme.

:29:27
Tak jakou máte
speciální kvalifikaci?

:29:30
- No, pane...
- Ano, tøeby vy.

:29:33
- Jsem tady jen já, pane.
:29:34
- S vámi jsem nemluvil.
:29:35
- Pokraèujte.
- Jsem plnì kvalifikovaný horolezec.

:29:41
Horolezec?
:29:48
Hornina. Hor...
:29:50
Horolezec: dva muži
schopní slézat hory.

:29:55
Opravdu, to by se hodilo!
:29:57
Tak vás beru.
Gratuluji.


náhled.
hledat.