:39:01
	nìkolik rokù,...
:39:03
	aby dokázali zapitìt jednotlivé tóny.
:39:07
	Toto je vysoké A...
:39:09
	a toto je G.
:39:11
	G, A - vysoké.
Máte celkovou pøedstavu.
:39:15
	A tyto myi jsou tak rozestavìné,...
:39:19
	e kdy zahraji ve správném poøadí,...
:39:22
	budou pitìt...
:39:24
	"Tøi slepé bíle myky."
:39:27
	Dámy a pánové,
nyní vám zahraji na myích varhanech...
:39:30
	"Tøi slepé bílé myky."
:39:33
	Dìkuji.
:39:37
	- O, mùj Boe!
- Zastavte ho nìkdo.
:40:03
	Deset sekund, studio.
:40:06
	Zastavte ho!
Zastavte toho grázla!
:40:12
	Dobrý den, vítejte pøi dalí èásti programu:
To je umìní.
:40:16
	A dnes zaèneme
pohledem na filmy v kinech.
:40:21
	Jedním z nejplodnìjích reisérù
této doby, vlastnì vech dob...
:40:25
	je Sir Edward Ross, který se
po pìti letech vrátil domù,...
:40:28
	aby otevøel sezonu svých filmù
v Národním filmovém ústavu.
:40:32
	A jsme opravdu velmi astni,
e ho máme dnes veèer mezi námi ve studiu.
:40:36
	- Dobrý veèer.
- Edwarde...
:40:38
	- Nevadí vám, kdy vás budu oslovovat Edwarde?
- Vùbec ne.
:40:40
	Nìkteré lidi to rozèiluje.
Nejsem si jistý proè.
:40:43
	Nìkteøí jsou na to citliví, take preventivnì
se na to ptávám.
:40:46
	- Ne, to je v poøádku.
- Take Edwarde. Skvìlé.
:40:50
	- Promiòte, e jsem s tím zaèal.
- Ne, Edward mùe být.
:40:53
	Dìkuji, e se
tak ochotný.
:40:55
	- Nìkdy je to dùleitejí ne samotná práce.
- Urèitì.
:40:59
	Není lehké vechno zrealizovat,
lidi musí být v pohodì.