:41:01
Tak, fordi De er så imødekommende.
Nogle gange er det ikke umagen værd.
:41:06
Det kan være svært at få kontakt
...at få personen til at slappe af.
:41:13
Ævl, men det har sin betydning.
Men jo mindre sagt, jo bedre.
:41:18
Ted, da De begyndte ved filmen...
Må jeg sige Ted? Ikke Edward.
:41:23
- Gerne, alle kalder mig Ted.
- Det er jo meget kortere.
:41:27
- Ja.
- Og mindre formelt.
:41:29
- Ted, Edward. Spiller ingen rolle.
- Udmærket.
:41:33
Kald mig Tom, for resten. Bryd Dem
ikke om det der Thomas-pjat.
:41:39
- Hvor var vi? Eddie-babyn da De...
- Jeg vil ikke kaldes Eddie-baby.
:41:45
Undskyld?
:41:47
Jeg vil ikke kaldes Eddie-baby.
Fortsæt interviewet.
:41:51
- Sagde jeg Eddie-baby?
- Ja, det gjorde De.
:41:55
- Umuligt! Sagde jeg Eddie-baby?
- Ja.
:42:01
- Sagde jeg Eddie-baby, skat?
- Kald mig ikke for skat.
:42:05
- Må jeg sige "sukkergris"?
- Nej.
:42:06
- "Missekat"?
- Nej!
:42:09
- "Engletrusse"?
- Nej! Fortsæt nu.
:42:12
Må jeg kalde Dem Frank?
:42:15
- Hvorfor Frank?
- Nydeligt navn.
:42:18
Præsident Nixons pindsvin
hedder Frank.
:42:22
- Hvad går det her ud på?
- Frank... Frankie... Fran... Frannie.
:42:25
- Lille Frannie-puh.
- Nu går jeg. Jeg har fået nok.
:42:29
- Jeg er aldrig blevet så forulempet.
- Fortæl om Deres ny film, sir Edward.
:42:34
Fortæl om Deres ny film, sir Edward.
:42:38
- Ikke mere missekattepjat?
- Det lover jeg.
:42:45
- Min sidste film?
- Ja, sir Edward.
:42:48
Pudsigt nok så fik jeg ideen,
da jeg begyndte ved filmen i 1919.
:42:54
- Dengang var jeg kun stikirenddreng.
- Hold mund!
:42:57
Der er han!