:28:02
De uno en uno.
:28:05
Sólo estoy yo.
:28:13
Así es. Bueno...
:28:17
- ¿Me siento?
- Eso, siéntese.
:28:20
Así que quiere sumarse
a mi expedición, ¿eh?
:28:25
- ¿Es a mí?
- Ajá.
:28:27
- Sí, me gustaría.
- Estupendo.
:28:32
¿Y usted?
:28:35
Estoy solo yo, señor.
:28:43
Pues ése se ha quedado sin solicitud.
:28:46
Le pondré al día.
:28:48
Yo encabezaré la expedición
a los dos picos del Kilimanjaro.
:28:53
Creí que sólo había uno.
:29:08
Bueno, ahorraremos tiempo.
:29:10
Bien hecho.
:29:12
El objetivo de esta expedición
:29:14
es buscar los restos de la anterior.
:29:18
- ¿Anterior?
- Mi hermano la encabezaba.
:29:21
Iban a construir un puente
entre los dos picos.
:29:29
Idea mía, me temo.
:29:31
He de decirle que tengo
la lista llena.
:29:33
¿Qué mérito en especial
se atribuyen ustedes?
:29:37
- Verá señor...
- Sí, usted primero.
:29:40
- Sólo estoy yo.
- No le hablaba a usted.
:29:42
Adelante.
:29:43
Soy un montañero experto.
:29:48
Montañero...
:29:54
Monasterio... mon...
:29:59
Dos personas hábiles en la montaña.