:30:02
¡Vaya!
:30:03
Eso será útil.
:30:04
Aceptados. Felicitaciones.
:30:07
A los dos.
:30:09
- ¿Cómo se llaman?
- Arthur Wilson.
:30:11
Arthur Wilson.
:30:14
Bueno, le llamaré Arthur Wilson 1
:30:18
y a usted Arthur Wilson 2,
para aclararnos.
:30:21
¿Dirige esta expedición, señor?
:30:23
Sí, la dirigimos.
:30:26
- ¿Y qué rutas piensan seguir?
- Buenas preguntas.
:30:29
Saldremos uno de los 22 de enero,
:30:33
por una de estas rutas
:30:35
Manchesters por Oxfords,
:30:38
por las M1 de Londreses a Purleys,
:30:40
luego las A25 hasta Doveres.
:30:43
Luego a Africas y Nairobis.
:30:46
Luego las carreteras de Nairobis
al sur y desde ahí preguntar.
:30:51
- ¿Habla alguien swahili?
- Allí casi todo el mundo.
:30:54
No, digo alguien de los nuestros.
:30:57
Las matronas lo chapurrean.
:30:58
¿Y aparte de ellas?
:31:00
¡Dios, la había olvidado!
:31:02
Aparte de ellas,
¿quién viene con nosotros?
:31:04
Bueno, los gemelos Brown,
:31:08
los botánicos Machin, los Johnston...
:31:11
- ¿Dos?
- Cuatro, dos pares de gemelos.
:31:14
Dos de los cuatrillizos Baker
y ustedes dos.
:31:17
¿Y ningún montañero?
:31:19
Bueno, ustedes dos
y un puñado de Blenkinshops.
:31:23
El Kilimanjaro es bastante difícil,
:31:26
casi todo cuesta arriba,
hasta la cima.
:31:29
Y luego baja muy en cuesta.
:31:32
Pero los Jimmy han dado
con un camino. ¡Jimmy!
:31:37
Ah, Jimmy, Arthur, Arthur, Jimmy.
:31:40
Jimmy 2, Arthur 2, Arthur 2, Jimmy 1.
:31:44
Adelante, Jimmy.
:31:45
No se preocupe, le llevaremos arriba.
:31:56
Describiré la ruta.
:31:57
Simplemente subimos
Kilimanjaro arriba.