1:09:00
Quoi ?
1:09:01
Deux personnes viennent de tomber
devant cette fenêtre !
1:09:05
Très bien.
1:09:07
Ecoutez, deux-- trois personnes viennent
de tomber devant cette fenêtre !
1:09:14
Ce doit être une réunion
du conseil d'administration.
1:09:16
Ah, oui.
1:09:19
- C'était Wilkins de la comptabilité.
- Non, c'était Robertson.
1:09:23
- Wilkins.
- C'était Robertson.
1:09:29
- C'était Wilkins.
- Ah, oui.
1:09:32
Le suivant sera Parkinson.
1:09:34
- Je vous parie que non.
- Combien ?
1:09:38
- Quoi ?
- Combien vous pariez ? Cinq livres ?
1:09:42
- Oui, très bien.
- Très bien . Pari conclu.
1:09:45
Parkinson est le suivant.
1:09:50
- Allez, Parky !
- Ne sois pas bête Parky !
1:09:53
- Allez, Parky ! Saute !
- Ne sois pas stupide, mec !
1:09:55
Cher Monsieur, j'aimerais me plaindre
de cette dernière scène...
1:09:59
où des gens tombent
du haut de grands buildings.
1:10:02
J'ai moi-même travaillé toute ma vie
dans un building semblable...
1:10:05
et je n'ai jamais une seule fois--