And Now for Something Completely Different
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
dva botanièara Madchen,
braæu William Johnston...

:31:04
- Dvojicu?.
- Èetvoricu.Par indentiènih blizanaca.

:31:07
Dva Harrya Baker
i vas dvojica.

:31:11
-I niko od njih nije planinar?
-Pa,vas dvojica jeste.

:31:14
Imamo i dva vodièa,
koji se zovu Jimmy Blankensoft...

:31:17
Kažu da je Kilimandžaro
opasna planina.

:31:20
Uglavnom se ide uzbrdo,
do samo samcijatog vrha...

:31:23
a zatim kao da se nekako
spušta nizbrdo.

:31:26
Ako su se Jimmyi sredili
objasniæe nam. Jimmy

:31:31
Jimmy Blankensoft, Arthur Wilson.
Arthur Wilson , Jimmy Blankensoft.

:31:34
Jimmy Blankensoft Dva,
Arthur Wilson Dva.

:31:35
Arthur Wilson Dva,
Jimmy Blankensoft Jedan.

:31:38
-Nastavi, Jimmy.
-Ne brinite za...

:31:41
Sreediæemo mi to.
:31:49
Pa,da vam opišem put.
Polazimo od podnožja Kilimandžara...

:31:56
...jednostavno...
...i penjemo se... bez problema...

:31:59
...nastavljamo prema samom vrhu Kilimandžara...
:32:03
...dolazimo na ovu taèku ovde...
:32:10
...veoma je teško...
...na kraju planine...

:32:12
...ali penjemo se na sto za kafu...
:32:15
...nastaju poteškoæe...
:32:18
...pa ovamo gore...
:32:22
...zatim dole..
...pa na stolicu...

:32:26
...i onda...uzvraæamo...
:32:30
..na kraju...
..pravo kroz vrata...

:32:36
On æe nas voditi celim putem.
:32:38
Bojim se da ne mogu da poðem
sa vašom ekspedicijom,gospodine...

:32:41
...jer moram da povratim
samopouzdanje!

:32:47
Oh,zaboga.
:32:50
- A šta je sa vama?
-Ja idem,gospodine.

:32:53
Odlièno.
:32:57
Dragi bože!

prev.
next.