1:22:04
E agora, algo completamente diferente.
1:22:13
Hei, viste aquilo?
1:22:18
Não viste algo a passar pela janela?
1:22:23
O quê?
1:22:24
Alguém passou pela janela
no sentido descendente.
1:22:34
Outro.
1:22:38
Acabou de passar outro, também para baixo.
1:22:43
O quê?
1:22:44
Acabei de ver duas pessoas a cair
através daquela janela!
1:22:49
Óptimo.
1:22:51
Olha, duas pessoas... três pessoas
acabaram de passar a cair por aqulea janela.
1:23:00
Deve ser uma reunião da direcção.
1:23:03
Ah, sim.
1:23:06
- Aquele era o Wilkins das finanças.
- Não, era o Robertson.
1:23:11
- Wilkins.
- Era o Robertson.
1:23:17
- Este era o Wilkins.
- Oh, sim.
1:23:21
Aposto que o Parkinson é o próximo.
1:23:24
- Aposto que não.
- Quanto apostas?
1:23:28
- O quê?
- Quanto apostas que não é? Cinco?
1:23:33
- Sim, está bem.
- Ok, feito. Tá apostado.
1:23:37
Parkinson é o próximo.
1:23:43
- Vá lá, Parky!
- Não seja idiota, Parky!
1:23:46
- Vá lá, Parky! Salta!
- Não sejas estúpido, meu!
1:23:50
Caro senhor, gostaria de me queixar
desta última cena...
1:23:54
sobre pessoas a cair de edifícios altos.
1:23:57
Eu próprio trabalhei toda a minha
vida em edifícios desses...