1:42:04
E Simon toma a dianteira,
seguido de perto por Nigel!
1:42:09
E a última prova, agora!
1:42:12
Têm de disparar sobre eles mesmos
para se tornarem o idiota de alta-sociedade do ano.
1:42:15
Simon não consegue tirar o soutien do dedo.
Temos o Nigel a tentar!
1:42:20
Nigel falha!
Simon falha!
1:42:22
Nigel falha de novo!
E Javais suicidou-se!
1:42:26
Javais é o idiota de alta-sociedade do ano!
1:42:30
Vivian está quase!
Não está a ter muita sorte!
1:42:33
Simon dispara.
Simon disparou sobre Vivian!
1:42:37
Simon matou Vivian
dando-lhe o segundo lugar.
1:42:40
E Simon suicida-se.
Simon é terceiro.
1:42:43
E Nigel consegue o quarto lugar
à marretada!
1:42:48
E cá temos o resultado final:
1:42:50
primeiro e idiota de alta-sociedade do do ano...
1:42:52
Javais Brookhamster de Kensington...
1:42:55
vice-campeão, Vivian Smith Smythe Smith
de Mayfair...
1:42:58
e terceiro, Simon Trompeta
de Zinco Harris, de Kensington.
1:43:02
Bem...haverá certamente festa
nas ruas de Kesington, esta noite.
1:43:20
Legendas traduzidas do inglês por
DeBosch