:32:03
- Hovorí niekto svahilsky?
- Väèina z nich tam dole.
:32:06
Nie. Hovorí svahilsky
niekto z naej skupiny, pane?
:32:09
- No, správkyne vedia lámavo.
- Okrem dvoch správkyò.
:32:12
Dobrý Boe.
Zabudol som na ne.
:32:14
Okrem nich, kto ete ide na nau expedíciu?
:32:17
No, máme tu
dvojièky Arthurov Brownovcov,...
:32:20
dvoch botanikov menom Madchenovci,
bratov Williamov Johnstonov...
:32:24
- Dvoch.
- tyroch. Dvojica identických dvojièiek.
:32:27
Dvoch Harry Bakerov
a vás dvoch.
:32:30
- A ani jeden z nich nie je horolezec?
- No, vy dvaja ste.
:32:34
A ako oporu máme sprievodcov,
èo sa volajú Jimmy Blankensoft,...
:32:36
lebo na Kilimandáro
je ve¾mi nároèný výstup.
:32:40
Väèinou smerom hore,
kým nedosiahneme vrchol...
:32:43
a potom je tam
dos ostrý zráz.
:32:46
Ale Jimmyovia dali hlavy dohromady
a vymysleli cestu hore. Jimmy,...
:32:51
Jimmy Blankensoft, Arthur Wilson.
Arthur Wilson, Jimmy Blankensoft.
:32:54
Jimmy Blankensoft Druhý,
Arthur Wilson Druhý.
:32:56
Arthur Wilson Druhý,
Jimmy Blankensoft Prvý.
:32:58
- Pokraèuj, Jimmy.
- Nerob si starosti s...
:33:02
No dobre, tak ho zobuïte.
:33:10
Take vám radej popíem cestu.
Zaèneme stúpa na Kilimandáro...
:33:18
Celkom jednoducho.
V podstate iadny problém.
:33:20
A potom pokraèujeme a
k hlavnej stene Kilimandára.
:33:25
Je to trochu zloitejie, lebo...
:33:32
Toto je trochu nároènejie,
keï sa chcete dosta...
:33:34
z krbovej rímsy
na servírovací stolík.
:33:38
Je to aký skok.
To nepotrebujeme.
:33:41
Potom sa musíte odrazi sem,
na èo treba ma astie.
:33:45
Je úplne jednoduché vyskoèi
zo zeme na stolièku.
:33:49
A potom tu máme...
:33:53
A ideme dolu.
Je to prosté.