And Now for Something Completely Different
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
- Èo sa to deje?
- Frank. Frankie. Fran. Frannie.

:44:05
- Malý Frantík.
- Tak dos. Odchádzam.

:44:09
Mám toho po krk.
V živote ma takto neurazili.

:44:12
- Porozprávajte nám o svojom filme, Sir Edward.
- Èože?

:44:15
Porozprávajte nám o vašom poslednom filme,
Sir Edward, keï budete taký dobrý.

:44:19
- Už žiadne miláèikové nezmysly?
- S¾ubujem.

:44:23
Prosím, Sir Edward.
:44:26
- Môj posledný film?
- Áno, Sir Edward.

:44:30
Ve¾mi zábavný námet mi napadol,
keï som zaèal pracova v priemysle v 1919-om.

:44:35
Samozrejme, vtedy som bol
iba malý chlapec...

:44:38
Och, držte zobák.
:44:39
- Tam je!
- Chyte ho.

:44:53
Zastavte ho!
:44:55
Je to vrah!
:44:58
Vrᝠsa, ty zloduch!
Zloduch!

:45:01
Je to vrah!

prev.
next.