And Now for Something Completely Different
prev.
play.
mark.
next.

1:11:17
Pššt. Èistý vzduch.
1:11:28
Profesionálny odborný poradca.
1:11:43
Ach, pán Anèovièka.
Sadnite si, prosím.

1:11:47
Och, ïakujem.
Od¾ahèi trochu nohy, všakže?

1:11:50
Áno.
1:11:52
Krásne poèasie
v tomto roènom období, však je tak.

1:11:55
Dos už špásovania. Pán Anèovièka,
požiadali ste nás o radu,...

1:11:58
pre ktoré povolanie
by ste sa hodili najlepšie.

1:12:01
- Správne.
- Tak, mám tu výsledky...

1:12:03
zo všetkých pohovorov a IQ testov,
ktoré ste absolvovali minulý týždeò,...

1:12:06
a z ktorých sme si utvorili predstavu
o tom, aký ste èlovek....

1:12:11
a myslím, že môžem
bez strachu z protireèenia poveda,...

1:12:14
že ideálne zamestnanie
pre vás je úètovníctvo.

1:12:18
Ale ja som úètovník.
1:12:19
Výborne. No, tak sa
k¾udne vráte do kancelárie.

1:12:22
Nie, nie,
vy my nerozumiete.

1:12:24
Robím úètovníka
už dvadsa rokov.

1:12:27
Ale chcel by som nové povolanie,
nieèo vzrušujúce, živé.

1:12:30
Ale úètovníctvo je pomerne vzrušujúce.
1:12:32
Vzrušujúce? To teda nie.
1:12:36
Je to nuda, nuda, nuda!
1:12:38
Môj Bože, aká nuda.
1:12:41
Je to také smrte¾ne nudné
a únavné...

1:12:44
a fádne a jednotvárne
a zúfalo nudné!

1:12:48
Už to nemôžem vydrža.
Chcem ži.

1:12:51
No, áno, pán Anèovièka, ale,
viete, v správe o vás...

1:12:54
je napísané, že vy ste
extrémne nudný èlovek.

1:12:59
Naši experti vás opisujú ako...

prev.
next.