1:13:00
en vanwege je aanwezigheid
en je hele komen en gaan
1:13:05
in een kamer met 'n grapefruit
en liefde van 'n ding, van de natuur
1:13:09
en vanwege het niet jaloers willen zijn
op hetgeen iemand bezit.
1:13:13
Heb je kauwgom bij je ?
1:13:15
Goedenavond. Dit is Wide World of
Sports vanuit het Royal Manhattan Hotel
1:13:19
waar de huwelijksnacht van
Fielding Mellish live uitgezonden wordt.
1:13:25
Mellish en z'n bruid zijn vanochtend
op het stadhuis van Manhattan getrouwd.
1:13:30
De bruid was gekleed
in maagdelijk wit, net als Mellish.
1:13:33
Daarna hebben ze gedineerd
en ze zijn nu klaar voor de eerste coïtus.
1:13:38
Er is 'n enorme menigte,
1:13:40
en Howard Cosell is hier
om de actie te verslaan.
1:13:43
Ga je gang, Howard.
1:13:50
De activiteiten
staan op 't punt te beginnen.
1:13:54
Ja, inderdaad. Daar komt de bruid
en ze heeft hier veel fans.
1:13:59
Ze zijn gespannen,
maar ze juichen er niet minder om.
1:14:02
En het is duidelijk dat ze
lichamelijk uitstekend in vorm is.
1:14:07
En daar komt Mellish.
Luister 's naar de menigte.
1:14:11
Hij draagt 'n groen ribfluwelen pak,
en loopt al joggend en springend,
1:14:17
bijgestaan door zijn trainer
en z'n begeleiders.
1:14:20
De actie is begonnen.
Ze benaderen elkaar behoedzaam.
1:14:24
Dat is niet uniek.
1:14:26
Nu komt Mellish goed in beweging,
en Nancy ook.
1:14:30
Ze werken nauw samen,
1:14:32
de actie begint toe te nemen.
1:14:35
Snel, ritmisch en goed gecoördineerd.
1:14:38
Wat is dat ? Een snee
boven 't rechteroog van Mellish.
1:14:41
De dokter komt 't onderzoeken.
1:14:44
Nee, ze kunnen doorgaan.
1:14:46
Ik kan u vertellen dames en heren,
zo'n actie heb ik nog nooit gezien.
1:14:52
Dat is 't. Het is voorbij.
1:14:54
Het is allemaal voorbij.
Het huwelijk is voltrokken.
1:14:57
Nancy en Fielding Mellish zijn nu in
de meest reële betekenis man en vrouw.