1:14:02
En het is duidelijk dat ze
lichamelijk uitstekend in vorm is.
1:14:07
En daar komt Mellish.
Luister 's naar de menigte.
1:14:11
Hij draagt 'n groen ribfluwelen pak,
en loopt al joggend en springend,
1:14:17
bijgestaan door zijn trainer
en z'n begeleiders.
1:14:20
De actie is begonnen.
Ze benaderen elkaar behoedzaam.
1:14:24
Dat is niet uniek.
1:14:26
Nu komt Mellish goed in beweging,
en Nancy ook.
1:14:30
Ze werken nauw samen,
1:14:32
de actie begint toe te nemen.
1:14:35
Snel, ritmisch en goed gecoördineerd.
1:14:38
Wat is dat ? Een snee
boven 't rechteroog van Mellish.
1:14:41
De dokter komt 't onderzoeken.
1:14:44
Nee, ze kunnen doorgaan.
1:14:46
Ik kan u vertellen dames en heren,
zo'n actie heb ik nog nooit gezien.
1:14:52
Dat is 't. Het is voorbij.
1:14:54
Het is allemaal voorbij.
Het huwelijk is voltrokken.
1:14:57
Nancy en Fielding Mellish zijn nu in
de meest reële betekenis man en vrouw.
1:15:02
Als 't mogelijk is, breek ik
door de fans om met het paar te praten.
1:15:06
Pardon.
1:15:09
Nancy, ik weet dat 't nogal persoonlijk is,
1:15:11
maar was 't alles
wat je je ervan had voorgesteld ?
1:15:14
Nou, het gebeurde allemaal zo snel.
Ik had geen idee dat 't zo snel zou gaan.
1:15:19
Ik had een langere sessie verwacht.
1:15:21
Helemaal geen problemen ?
1:15:24
Nou, je weet dat ik niet tegen
kietelen kan, dus dat was moeilijk.
1:15:30
Ik moest aldoor lachen.
Ik dacht dat 't problemen zou geven.
1:15:34
Maar ik heb hard getraind
en ik denk dat 't heeft geholpen.
1:15:37
Ik heb geen moment gevoeld
dat ik de controle verloor.
1:15:41
En jij, Fielding ? Ik zat over die snee in.
1:15:44
Ik dacht dat jullie
misschien moesten stoppen. Jij ook ?
1:15:47
Ja. Ik voelde dat ik 't snel af moest maken.
1:15:50
Ik dacht dat de scheids
er 'n eind aan zou maken.
1:15:52
Ik had de leiding overgenomen,
1:15:55
ik hoopte alleen dat ik tot 't einde
zou kunnen gaan, en dat lukte.
1:15:58
- Geen teleurstellingen ?
- Hij was zogenaamd in heel goede vorm.