1:12:17
Pardon, vous êtes
avec les chercheurs de pétrole?
1:12:21
Pouvez-vous me dire qui est
le plus méchant de votre bande?
1:12:26
Facile. M. Sweet.
Le monsieur corpulent avec la barbe.
1:12:36
Merci.
1:12:43
- M. Sweet?
- Oui?
1:12:45
Je peux?
1:12:50
Vous n'auriez pas dû faire ça.
1:12:56
Vous aviez raison.
1:13:10
Tu es dominé, non?
1:13:12
- Besoin d'aide?
- Non.
1:13:17
Vous feriez bien d'arrêter
d'être agressif.
1:13:26
- Sam a réussi.
- Il était temps.
1:13:29
Attendez, l'ami.
Il y a eu erreur.
1:13:33
- Vous êtes allé à Nacogdoches?
- Nacogdoches? Non.
1:13:39
Etrange. Excusez-moi.
1:13:51
- Je ne suis pas allé à Nacogdoches.
- Je vous crois.