:52:01
Nu încearcã sã-ºi ascundã urmele.
:52:05
Sam, am impresia cã suntem urmãriþi.
:52:08
- Aproape sau departe ?
- Departe. E o senzaþie, nu ºtiu sigur.
:52:14
Mã duc sã vãd.
:52:16
De unde ai ºeile alea ?
:52:20
Le-am gãsit.
:52:24
În regulã. Luaþi-vã câte o ºa.
:52:27
Repede. Nu vreau
sã vã pierd pe drum, copii.
:52:55
Suntem urmãriþi. Aveai dreptate.
:52:57
- Câþi ?
- Trei sau patru.
:52:59
- l-ai vãzut ?
- Nu, dar i-am auzit.
:53:02
- Sunt la câteva ore în spate.
- Câteva ore. Rãcoreºte calul ãla.
:53:07
Poposim aici.
:53:16
- Dã-mi un gât din apa aia.
- Întâi vezi de cai.
:53:20
Îi duc eu.
:53:41
- Ce pistol e ãla, Michael ?
- Bergman, 1911 .
:53:47
1911 ? Dar suntem abia în 1909.
:53:50
Model pre-producþie.
Avem câteva în stoc.
:53:52
De ce are forma aia ciudatã ?
:53:55
Cartuºele se pun în încãrcãtor, tatã.
Încãrcãtorul în mâner.
:53:59
- Cu aer comprimat, vezi...
- Aer comprimat ?