:53:02
- Sunt la câteva ore în spate.
- Câteva ore. Rãcoreºte calul ãla.
:53:07
Poposim aici.
:53:16
- Dã-mi un gât din apa aia.
- Întâi vezi de cai.
:53:20
Îi duc eu.
:53:41
- Ce pistol e ãla, Michael ?
- Bergman, 1911 .
:53:47
1911 ? Dar suntem abia în 1909.
:53:50
Model pre-producþie.
Avem câteva în stoc.
:53:52
De ce are forma aia ciudatã ?
:53:55
Cartuºele se pun în încãrcãtor, tatã.
Încãrcãtorul în mâner.
:53:59
- Cu aer comprimat, vezi...
- Aer comprimat ?
:54:02
Trage foarte rapid.
:54:04
- Pãi, Michael, poþi sã tragi ?
- Excelent, tatã.
:54:08
Pãi, de câte ori poþi
pânã se loveºte de pãmânt.
:54:13
Poate o datã.
:54:17
Michael, trebuia sã tragi.
:54:20
- Cu ãsta ?
- E un pistol, nu ?
:54:23
- Fireºte.
- Pãi, trage cu el.
:54:25
Dar, tatã...
:54:35
- Bãiete, trebuieºti supravegheat.
- Tatã, nu ieºi încã.
:54:39
Sam, te rog sã mã scuzi.
Acum poþi ieºi.
:54:43
Nu ies.
Întâi spune-mi cã pot sã ripostez.
:54:46
- A tras ºase gloanþe.
- Tatã !
:54:49
Nu mã mai întrerupe...
:54:55
Lasã ãla jos !
:54:58
Mãgarul ãla afurisit.