1:00:02
ªi fii binevenit.
1:00:15
Speram sã-mi daþi o cafea.
Da' n-aþi fãcut focul.
1:00:20
- Da. Ce zici de o piersicã ?
- Îmi stricã dinþii.
1:00:25
M-am îndrãgostit de ele
din tinereþe. Nu mã mai satur.
1:00:32
N-ai nevoie de ea. Nu-s prost. ªtiu
cã oamenii tãi sunt cu ochii pe mine.
1:00:37
- Pot sã-mi miºc mâna ?
- Da.
1:00:45
Sã vezi cã sunt sincer.
1:00:50
Sper sã nu rãceascã bãiatul.
1:00:52
Asta m-ar supãra ºi m-ar nemulþumi
peste mãsurã.
1:00:56
Domnule, m-ai umplut de fricã.
Numai gândul cã te-ai putea supãra.
1:01:01
Mã bucur sã aud asta.
Ai un mesaj sau doar te plictiseai ?
1:01:08
Mergeþi la Escondero.
Aºteptaþi acolo vorbã de la noi.
1:01:13
Ne urmãreºti de douã sau trei zile.
1:01:16
De ce ai aºteptat atât ?
1:01:18
Nu v-am urmãrit. Eu am aºteptat aici,
cum scrie ºi pe hartã.
1:01:23
Aha ?
1:01:26
Hei, acolo sunt banii ?
1:01:33
Deschide-o. Vreau sã-i vãd.
1:01:40
Deschide-o singur.
Imediat ce aduci bãiatul.
1:01:49
- Cine eºti ?
- Sã zicem cã lucrez pentru McCandles.
1:01:53
- Puºtiul înseamnã ceva pentru tine ?
- Nu l-am vãzut niciodatã.
1:01:57
Dar sunt plãtit sã-l aduc înapoi viu
sau pe tine mort.