1:06:17
Nu e cam evident, tatã ?
Lada aia roºie ºi toate puºtile scoase ?
1:06:23
Urãsc secretele.
N-am auzit de unul care n-a fost aflat.
1:06:27
ªtiu cu toþii ce e în lada aia
ºi toþi vor s-o aibã.
1:06:32
Apariþia noastrã ostentativã
le spune cã nu o pot avea.
1:06:38
Aºa poate salvãm
viaþa vreunui suflet amãrât.
1:06:43
Poate chiar ºi pe-a noastrã.
1:06:46
Daþi jos puºculiþa
ºi restul lucrurilor. Hei !
1:07:05
Când au fiesta în oraºul ãsta,
chiar cã e fiesta.
1:07:10
Ce e cu tine ?
1:07:20
El e cel care a scãpat, Jacob.
Vrei sã-l omor ?
1:07:23
Nu, dar stai cu ochii pe el.
1:07:27
Probabil sunt mai mulþi.
Câine !
1:07:34
- E grea.
- Parcã ar fi plinã cu pietre.
1:07:37
Vreau o camerã mare
cu un pat moale...
1:07:40
O camerã mare cu un pat mare
pentru noi toþi. Banii nu cresc în copaci.
1:07:46
- Dã-ne o camerã.
- Câinele e OK, dar fãrã indieni.
1:07:51
- El e cu mine.
- Fãrã indieni.