1:07:05
Când au fiesta în oraºul ãsta,
chiar cã e fiesta.
1:07:10
Ce e cu tine ?
1:07:20
El e cel care a scãpat, Jacob.
Vrei sã-l omor ?
1:07:23
Nu, dar stai cu ochii pe el.
1:07:27
Probabil sunt mai mulþi.
Câine !
1:07:34
- E grea.
- Parcã ar fi plinã cu pietre.
1:07:37
Vreau o camerã mare
cu un pat moale...
1:07:40
O camerã mare cu un pat mare
pentru noi toþi. Banii nu cresc în copaci.
1:07:46
- Dã-ne o camerã.
- Câinele e OK, dar fãrã indieni.
1:07:51
- El e cu mine.
- Fãrã indieni.
1:08:00
- Fãrã indieni ?
- Dorm în hambar.
1:08:04
JACOB McCANDLES
MEXIC
1:08:05
- Marele Jacob McCandles ?
- Da.
1:08:07
Scuze. Credeam cã aþi murit.
1:08:11
Am murit ? Urmãtorul care-mi
mai spune asta, îl împuºc, serios.
1:08:16
Câine !
1:08:38
Aici ! Puneþi-o în colþ.
1:08:43
- Nu-mi spuneþi cã e aºa de grea.
- Chiar cã e.
1:08:47
N-am ºtiut cã banii pot fi aºa grei.
1:08:50
Cât e ceasul ?
1:08:52
Nu-mi vine sã cred
cã am doi bãieþi fãrã ceas.
1:08:55
ªi nici o fereastrã
pe care sã-l arunci. Se întunecã.
1:08:58
Da, e ora cinci.