:34:01
Det virker håbløst.
Jeg ville ønske, det ikke var sådan.
:34:11
Jeg føler ikke noget mere.
:34:25
Det gør jeg heller ikke.
:34:35
Grunden til, at jeg ikke har sagt
noget til Sandy, er...
:34:41
... at jeg vidste,
at han ikke ville tro på mig.
:34:46
Jeg ville så gå i detaljer,
og han ville fare hen til dig.
:34:52
Du ville sige, at det var sandt,
og så ville du gå i seng med ham.
:34:59
Ja, sådan ville det nok gå.
:35:09
- Hvad så?
- Ja, hvad så?
:35:16
Jonathan...
:35:24
- Vi vil altid være venner.
- Det håber jeg sgu ikke, Susan.
:35:42
Der er fyldt med kryb.
Det er troperne, jungle.
:35:48
- Bare dæk dig til.
- Jeg bliver ædt op.
:35:52
Du har aldrig camperet.
Er han ikke fjollet, Jonathan?
:35:57
- Du er et rigtigt bymenneske.
- Hvad med feltsengen?