:35:09
- Hvad så?
- Ja, hvad så?
:35:16
Jonathan...
:35:24
- Vi vil altid være venner.
- Det håber jeg sgu ikke, Susan.
:35:42
Der er fyldt med kryb.
Det er troperne, jungle.
:35:48
- Bare dæk dig til.
- Jeg bliver ædt op.
:35:52
Du har aldrig camperet.
Er han ikke fjollet, Jonathan?
:35:57
- Du er et rigtigt bymenneske.
- Hvad med feltsengen?
:36:01
- Vi har soveposer, skat.
- Skal vi virkelig sove på jorden?
:36:07
- Rygsækken er tung.
- Hvad skal du med et pudevår?
:36:12
- Læg den tilbage.
- Er han ikke sindssyg, Jonathan?
:36:18
- Lad mig pakke i fred.
- Jeg vil bare hjælpe.