:23:29
C'est du baratin!
:23:36
Tu me fais marcher!
:23:38
Tu ne plaisantes pas!
Tu l'as vraiment fait!
:23:40
Espèce de salaud!
:23:42
Enfin une fille
qui est consentante!
:23:47
Maintenant, c'est mon tour.
:23:49
- Je crois pas qu'elle le fera.
- Elle le fera.
:23:51
- J'ai été trop conciliant.
- Cherche-toi quelqu'un d'autre.
:23:56
Tu es fou?
Quand je suis si prêt du but?
:23:58
Je dois la voir demain soir.
:24:03
- Sandy?
- Oui.
:24:05
Tu lui parles de moi,
des fois?
:24:08
Oui, bien sûr.
Quelquefois.
:24:10
- Je peux te demander une faveur?
- Quoi?
:24:13
Ne lui dis pas que
je me suis envoyé en l'air.
:24:19
Je t'en prie, Susan.
:24:22
Des fois, j'ai envie, et juste
après, je n'ai plus envie.
:24:25
Allons-y.
:24:32
Je ne sais pas comment
tu fais pour me supporter.
:24:39
Je ne vais pas pouvoir
le faire.
:24:41
Ça me fait vraiment
de la peine, Susan.
:24:43
- Laisse-moi...
- Je ne peux plus attendre.
:24:46
- Je t'en prie, Sandy.
- Je ne peux plus attendre.
:24:49
Susan, allons-y.
:24:55
Je t'aime.
:24:59
Tu as ce qu'il faut?