:29:02
D'accord. Prononce donc ça.
C-H-A-U-F-F-E-L-A...
:29:05
D-E-D-A-N-S.
:29:13
Ça chauffe là-dedans!
:29:17
Ça doit prendre fin!
:29:20
Je ne sais pas
comment le lui dire.
:29:22
Tu n'as aucun problème pour
t'exprimer avec lui, en général.
:29:25
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Tu lui parles d'une certaine façon.
:29:28
Tu ne me parles jamais
de cette façon-là.
:29:30
De quelle façon?
:29:33
Je ne sais pas.
:29:37
Il est très vulnérable.
Je ne veux pas lui faire de mal.
:29:39
Tu me fais du mal à moi.
:29:42
Il m'aime.
:29:44
C'est pas une raison
pour coucher avec lui.
:29:51
Tu continuerais,
s'il ne m'en avait pas parlé.
:29:55
Je ne sais pas.
:29:56
Je n'en aurais
jamais rien su.
:29:59
Je ne sais pas. Peut-être.
:30:02
Bon sang,
tu es vraiment incroyable.
:30:06
Je ne me sens pas incroyable.
:30:10
Je me sens nulle.
:30:14
Tu crois que je vais
supporter ça longtemps?
:30:18
- J'essaie de le lui dire.
- Tu te donnes vraiment du mal!
:30:22
Ce n'est pas de ma faute.
Je n'aime pas ces disputes.
:30:25
Ecoute, c'est moi
que tu es censée aimer!
:30:30
- Je vais lui parler.
- Quoi?
:30:32
- Je vais lui parler de notre relation.
- Non, Jonathan!
:30:35
Pourquoi tu es plus compréhensive
avec lui qu'avec moi?
:30:38
Tu es plus fort!
:30:45
Tu lui racontes ta vie.
Tu peux bien lui parler de nous.
:30:47
Que veux-tu dire par
"Tu lui racontes ta vie"?
:30:49
Il m'en parle.
C'est mon meilleur ami!
:30:57
Tu vas lui parler?