:30:02
Bon sang,
tu es vraiment incroyable.
:30:06
Je ne me sens pas incroyable.
:30:10
Je me sens nulle.
:30:14
Tu crois que je vais
supporter ça longtemps?
:30:18
- J'essaie de le lui dire.
- Tu te donnes vraiment du mal!
:30:22
Ce n'est pas de ma faute.
Je n'aime pas ces disputes.
:30:25
Ecoute, c'est moi
que tu es censée aimer!
:30:30
- Je vais lui parler.
- Quoi?
:30:32
- Je vais lui parler de notre relation.
- Non, Jonathan!
:30:35
Pourquoi tu es plus compréhensive
avec lui qu'avec moi?
:30:38
Tu es plus fort!
:30:45
Tu lui racontes ta vie.
Tu peux bien lui parler de nous.
:30:47
Que veux-tu dire par
"Tu lui racontes ta vie"?
:30:49
Il m'en parle.
C'est mon meilleur ami!
:30:57
Tu vas lui parler?
:31:03
Il est vraiment
sans défense.
:31:27
Susan, je t'aime.
:31:30
Pourquoi ne te comportes-tu
pas avec moi comme avec lui?
:31:40
Elle dit qu'elle n'est
pas assez bien pour moi.
:31:45
Elle essaie peut-être
de te quitter en douceur.
:31:50
Vas-y, rigole.
C'est vraiment le bouquet.
:31:58
Vas-y, rigole.