:58:02
Tu veux que j'aille
te l'acheter?
:58:06
- Tu es trop fatiguée.
- C'est vrai, mais ça ne fait rien.
:58:11
Je vais y aller.
:58:13
Non, je vais y aller.
:58:15
C'est de ma faute. J'aurais dû
te le rappeler quand j'ai appelé.
:58:21
Je suis désolée, chéri.
:58:25
Tu es plus fatiguée
que quand tu travaillais.
:58:30
Je suis à la maison
toute la journée.
:58:34
Tu ne t'es pas levée
aujourd'hui?
:58:36
Qu'est-ce que tu fais
quand tu n'es pas au téléphone?
:58:42
Je ne suis pas
souvent au téléphone.
:58:45
J'ai passé 45 minutes à essayer
de t'avoir, cet après-midi.
:58:58
Je vais aller chercher
de la bière.
:59:00
- Non, je vais y aller.
- Je croyais que tu étais fatiguée.
:59:04
Je ne suis pas sortie
de la journée.
:59:06
L'air frais
te fera du bien.
:59:12
Tu veux y aller avec moi?
:59:15
Tant qu'à faire, je peux
aussi bien y aller tout seul.
:59:38
Tu veux faire l'amour?
:59:43
On ne l'a pas fait
depuis une semaine.
:59:49
Ça fait une semaine?
:59:54
Susan et moi, on fait tout
ce qu'on est censés faire.
:59:59
On se déshabille l'un devant
l'autre, on fait les préliminaires.