Columbo: Dead Weight
prev.
play.
mark.
next.

:04:01
They'll indict both of us.
:04:03
As you say, Colonel,
you're the one that accepted the bids.

:04:07
You approved the overruns.
:04:09
With that much money involved, they'll
know we were in it together. I'm getting out.

:04:14
- Oh?
- I'm leaving for Geneva tonight.

:04:17
- And you might do the same.
- I have a business to run.

:04:24
Besides, I never believed in a forced retreat.
:04:27
Maybe you can bluff them
but I don't have your reputation.

:04:31
You'll have less of a reputation
if you go AWOL. It's an admission of guilt.

:04:35
They won't know it for 30 days. I took leave.
:04:37
It's a small world, Colonel. They'll find you.
:04:40
No way, sir. I'll manage to disappear.
:04:45
And if they do,
just for the sake of argument?

:04:51
Naturally, I'd keep your involvement
to myself. I'd refuse to testify.

:04:56
Not even to shorten a jail sentence
for giving evidence?

:05:00
Believe me, there's nothing to worry about.
They won't know where I am.

:05:11
How did you get here, Colonel? Taxi?
:05:14
No, sir. I drove. Why?
:05:17
I've been thinking.
:05:19
You present me with a problem.
:05:22
Problem?
:05:26
You assure me that my name
will never come into this,

:05:29
that you will be my protector.
:05:37
I'm afraid I can't take that risk.
:05:46
(Seagulls crying)
:05:49
- Did you see that?
- What?

:05:51
A man just shot someone!
:05:53
- But where?
- Over there.

:05:55
- See?
- I don't see anything.

:05:58
- He moved away from the window.
- You've been out in the sun too long.


prev.
next.