:31:01
Was she the type of woman
who was on the lookout?
:31:04
Did you ever notice her give her eye
to any of the men around here?
:31:07
Look, Lieutenant.
We better get one thing straight.
:31:11
I teach them golf
and I play in their tournaments
:31:14
but I don't get involved
in their personal lives.
:31:16
If they wanna pair off,
that's none of my business.
:31:22
All right. Well, thanks a lot.
:31:25
- It's quite all right.
- Take it easy.
:31:28
Say, er,
:31:30
what kind of club is this?
:31:34
That's a number one wood.
:31:37
Number one wood.
:31:39
Listen, could you give me a lesson?
:31:43
- What?
- No, I'm serious.
:31:45
You know what my trouble is?
I work too hard. Never out of the office.
:31:49
I figure this - if I could take up a sport,
:31:52
get out in the fresh air and get some
exercise, that'd do me some good.
:31:56
- What do you say?
- Well, I...
:31:58
Just for a few minutes.
Just to start to swing. Come on.
:32:13
You know what was funny about
your appointments with Mrs Kennicut?
:32:18
Er, the first two were in the morning
:32:20
and all the rest, and I counted 13 of them,
:32:23
they were always in the middle
or the late afternoon.
:32:26
- So?
- Well, I guess it's not important.
:32:29
I guess it's nothing.
Wait a minute. I'll take off my coat.
:32:33
Except that, er,
:32:35
every time you had an appointment
with Mrs Kennicut,
:32:38
it was always the last lesson of the day.
:32:42
I like to finish at a reasonable hour.
Doesn't everyone?
:32:45
Oh, I see. So those days, you left the club.
:32:48
I thought you'd hang around
to see if you could pick up an odd lesson.
:32:51
Well, I didn't always go home.
:32:54
Who said anything about going home?
:32:57
What I mean is I didn't always
leave the club. Sometimes...