:22:01
Why did you come here
after just getting home?
:22:04
It's a little involved...
:22:07
Miss Chadwick and I have been
seeing each other and Bryce objected.
:22:12
So you came over here
to have it out with him?
:22:15
I suppose you could put it that way.
:22:18
- Is this your newspaper?
- No.
:22:21
- We found these outside in the bushes.
- Thanks.
:22:25
Excuse me.
:22:29
Miss Chadwick,
are these your brother's keys?
:22:34
- Yes. Where were they?
- In the bushes.
:22:36
With that light out, it's really tough to see.
:22:39
Gentlemen, you have our statements.
If you don't mind, I think...
:22:44
I'd like to go through this once more
to make sure I got things straight.
:22:49
- Gentlemen, please.
- No, Peter, that's all right. Go on.
:22:53
Now, Miss Chadwick,
you said you went to bed at 9:30, right?
:22:57
Yes.
:22:58
And you took a sleeping pill
before you retired.
:23:02
That's right.
:23:03
Would you tell me
what happened after that?
:23:08
Well, it was after eleven...
:23:13
and I heard the glass break
and the alarm go off and I woke up.
:23:17
You thought it was a burglar?
:23:19
Yes. Yes, I thought it was a burglar.
:23:23
Well, it was pitch dark and I was half asleep
because I'd taken the sleeping pill.
:23:28
I heard the glass break and the alarm go off
and so I reached for the gun,
:23:34
it was in the drawer beside my bed,
:23:37
and then I just started shooting.
:23:42
I didn't know what I was doing.
:23:44
Gentlemen, we'll be available
for questioning tomorrow.
:23:47
I'd like to see that
Miss Chadwick gets some rest.
:23:50
Right. All right, fellas, wrap it up.
:23:53
Thank you very much. Good night.
:23:57
Come on, darling.