:57:02
(Laughs) Don't be naive.
:57:04
Who else can take over
and still keep it in the family?
:57:08
I'm prepared to go to court if necessary
:57:11
and you know that means -
publicity, interviews, scandal.
:57:14
I can't believe you're talking to me like this.
:57:18
Are you prepared to take over the company?
:57:21
You're getting old, Mother,
or hadn't you noticed?
:57:24
(Knock at door)
:57:26
Come in.
:57:31
- Am I interrupting something?
- What do you want?
:57:34
Well, I just thought that...
Why, hello there, fella!
:57:38
- How you doing?
- (Yapping)
:57:40
I got a treat for you.
I got a little something for him.
:57:43
Here you are. I've been carrying
these things around with me all week.
:57:48
Come here, boy. Come on.
Take one of these.
:57:50
Look at that. Come on. Come on.
:57:52
- (Yapping)
- Oh, easy.
:57:54
Easy.
:57:56
I think we have a personality conflict.
:57:59
Do you need me for anything, Lieutenant?
Come here.
:58:02
No, ma'am. No, I don't think so.
:58:04
Then I'll be leaving.
:58:06
Mother.
:58:09
We'll go into this later.
:58:11
As you wish.
:58:20
I'll leave the two of you alone.
:58:21
No, that's all right, Peter.
The lieutenant is going to be brief.
:58:25
Oh.
:58:27
What is it now? We've talked about keys
and grass and newspapers.
:58:32
Oh, thank you. Oh, thank you.
:58:34
You know how one thing leads to another.
:58:37
Over at your house there the other day,
:58:40
when I was climbing that ladder,
I had a thought.
:58:43
Something else occurred to me
that's been keeping me awake at night.
:58:47
What might that be?
:58:49
I was wondering about
that burnt-out bulb in front of your house
:58:54
and I went over there this morning
to take a look at it...
:58:58
You brought it with you!