1:03:00
About your being
the wrong kind of man for me.
1:03:20
- What's that, the third?
- I get paid not to count.
1:03:24
Just keep 'em coming. That's all.
1:03:40
Well, I didn't think you people
were supposed to drink on duty.
1:03:44
Oh, Mr Hamilton.
1:03:47
Drink? Oh, no, that's coffee.
1:03:49
No, I don't drink.
1:03:51
No, it's been a very long day.
1:03:55
- I can see it's been a long day for you too.
- Oh, it shows, huh?
1:04:00
You know, it's quite a coincidence
1:04:02
you and I both meeting
in the same place like this.
1:04:05
Yes, it is, isn't it? Yeah.
1:04:10
- What are you reading?
- Oh, this.
1:04:12
This is a... transcript of the inquest.
1:04:17
Congratulations.
I understand you're engaged.
1:04:20
- Not necessarily.
- Oh, really? What happened?
1:04:24
Let's get back to this.
I want to ask you something.
1:04:28
Lieutenant, why are you hounding Beth?
1:04:30
Hounding? Who, me?
1:04:32
Oh, no. I'm not hounding anybody.
1:04:34
Oh, no. No, what I'm trying to do
is get to the bottom of this thing.
1:04:40
You know, Lieutenant, I like you. I really do.
1:04:44
- But you are devious.
- Devious?
1:04:46
Your job was finished
with the coroner's verdict
1:04:49
but you're still here, asking questions.
1:04:52
You even managed to bump into me here.
1:04:55
Now, Lieutenant, you don't really think
1:04:59
that Beth killed her brother
in cold blood, now, do you?